親愛的家長，您好：

本網站旨在協助導師能更快速瞭解您的孩子，惠請填寫貴子弟相關資料，以協助導師做好開學前的準備。關於英文名，將用以建立貴子弟在新竹市的Open ID 帳號，英文名請自取，長度３～１２的英文字母，中間無空隔，和孩子護照英文名並不一樣，再請家長留意。(英文名範例：男生、女生)

此外，面對開學的挑戰，讓學校能在開學前做最好的準備，請把握時間填報，謝謝您的協助。